Rolf Lehmann jó üzletember, számos ingatlan és vendéglátóhely tulajdonosa. Az egyikre vevő is akad, aki éppen a népszerű Monika Wagner igazgatásában lévő üzletre vetett szemet. Monika azonban nem adja fel olyan könnyen élete nagy álmát, különösen, ha a jog is mellette áll. Lehmann azonban az erőszaktól sem riad vissza célja elérésében. Tom és Semir nyomozni kezd az ügyben. Kérdés, hogy megtarthatja-e Monika az üzletét?